金句變驚句?職場上不可說出口的四句話~超實用辦公室英文(上)

在職場上,大家都不可否認的是「話術」非常重要,這裡指得是會在適當的時候說合適的話,而有些話是不宜在職場上說出口的,不僅會影響人際關係,更有可能影響工作互動。一本知名的領導學書籍”The Leader Phrase Book”中就提到了四句不宜對同事說的話,避免無心說出口的話卻演變成不好的結果,以下的建議不僅是經理人,就連一般員工也很實用!快來看看吧! ↓↓↓

 

A leader will always have people listen to him. That commanding quality
is what makes him a leader. Followers follow and leaders lead. However,
there are still some things a good leader should keep in mind. “A leader’s
brain must always work things out ahead of his mouth speaking them,”
says Patrick Alain, author of “The Leader Phrase Book” . Let’s look at
four things that Alain says managers should never say.

領導者總是能讓人言聽計從。這種統御特質使他成為領導者。領導者帶領,追隨者跟進。但是好的領導者仍須牢記一些事。Patrick Alainί 在The Leader Phrase Book裡面提到,領導者講話必須先經過大腦,讓我們來探討哪四件事是經理人絕對不可以說的。

That’s Impossible這是不可能的

This statement is hurtful to a manager in more than one way. First off,
it’s flat-out negative. It makes the person who said it automatically feel
the need to justify why the matter, whatever it may be, is possible. Also,
when someone says this too often, it makes him look like a person who
trivializes people and their work, even when it’s not their intention.

這句話對經理人的傷害不只一個面向。首先,這是直接的負面批評。這會使人直覺地認為需要去辯解,這是可能的。如果有人經常這樣批評,會讓人覺得在貶低他人跟他的工作,即使其本意並非如此。

Instead of saying something is “impossible” , it’s better to say something
along the lines of “I find that hard to believe.” This simple alternative is
still honest, but it’s not dismissive.

與其說這是不可能的,不如換種方式表達,例如「我覺得令人難以置信」,這仍然是誠實的表述,可聽起來也不致否定他人。

____ is a Jerk! 某人是個混球

A manager who gossips about people and even insults them hardly
garners respect. Instead, it kills confidence in you as a leader. Something
as basic as venting some frustration in the lunchroom or even through a
chat window can be disastrous. Your vent session can easily be shared or
forwarded around the office.

一個經理人如果經常說八卦,甚至侮辱他人,很難獲得大家尊重。反而這會折損他人對你這領導人的信心,就算只是在小餐館或聊天室發牢騷也會成為一場災難。你的牢騷很快就會在辦公室裡傳開。

We all get frustrated with people at times. If you need to discuss a
problem you’re having with an employee, do it in the right way and with
the right person. Keep your vent private and constructive. For example,
“I have a hard time seeing eye to eye with ____”. The employee might
still eventually hear your concerns, but it would be through the right
channels and not just through the office grapevine.

我們都有看人不順眼的時候,可是如果當你要抱怨你的員工的時候,你必須向合適的人以及用正確的方式來處理。你的抱怨必須低調而有建設性,舉例,「我很難和某人達成共識。」你的員工還是有可能聽到你的關切,但你這樣做,不僅透過正確的管道來表達,也不致於在辦公室落人口舌。

能力很重要,會說話也很重要!TutorABC教你說出最得體英語!

 

 

 

Compartilhar:
Garanta agora uma aula gratuita individual com professor estrangeiro!

Nome

Email

Código do país

Número de celular

Leia e concorde em aceitar os termos de uso do serviço de associação, declaração de privacidade e proteção de informações pessoais
Siga-nos