During the 2022 Taiwan Lantern Festival in Kaohsiung, a tiger tail light became an online sensation. It was sold as a limited design to celebrate the lantern festival.
The item is a tube-shaped balloon that is worn on one’s waist, dangling at the back, resembling a tiger tail due to its yellow color with black stripes. The tail can twinkle with an LED light and will wiggle as users walk.
When the item was launched online, it attracted so much attention that the price rose from NT$299 to NT$750. 3000 units were sold within 30 minutes in a limited online sale.
今年虎年，2022年的高雄元宵燈會就發揮創意，推出「虎尾」燈籠，作為慶祝元宵節的限量紀念商品，一推出就成為網路熱搜，話題不斷。
「虎尾」燈籠其實只是一個管狀氣球，可以繫在腰間，垂掛在屁股後面，因為黃色與黑色條紋，形狀像是一條虎尾。因為內裝有 LED 燈，掛著行走時，會一邊閃爍一邊擺動。
虎尾燈籠一上線就引起了極大的關注與話題，甚至在網路上喊價狂飆，從每件299新台幣漲至750元新台幣，3000 件商品在限時網路銷售中，在 30 分鐘內售罄。
Sensation是一個很好用的單字，在本文的意思是「轟動的事件」或是「極有趣之物」，online sensation就是在網路上爆紅的現象或事件。
例句：
The show was an overnight sensation.
演出一夜之間爆紅。
一般來說，sensation可以指「感覺」，特別是「觸覺」
例如：
a burning sensation
灼燒的感覺