【劍橋商務英語】用對這些進度術語,讓你的報告比競爭者搶眼 10 倍!

進度管理關鍵字!如何正確使用「Delay」、「Behind Schedule」和「Ahead of Schedule」

在日常生活與商務環境中,清楚表達計劃或項目進度是至關重要的,而 “behind schedule”“ahead of schedule” 則是最常用來描述進度狀況的術語。本篇文章將深入探討這些常見進度術語的使用方式,並結合表格與範例,幫助您在溝通中更加精準表達進度情況。

解鎖更多商務必備用語?超過50種實用情境,帶你輕鬆掌握,快速運用於各種職場溝通!https://www.tutorabc.com/count.asp?code=24kX3RTfIY

一、基本術語解析與應用

1. Delay(延遲)

用途:表示某事件或活動未按預期發生或完成,適用於任何情境

  • 動詞形式
    • 例句:The meeting was delayed due to traffic.
      (會議因交通原因延誤。)
  • 名詞形式
    • 例句:The project is facing a delay.
      (該專案面臨延遲。)

延伸意義
“Delay” 不僅僅是描述延遲的狀態,也經常用於討論延遲的具體原因及其解決方案。例如:
There is a delay in delivery due to customs issues.
(由於海關問題,配送延遲。)

2. Behind Schedule(落後進度)

用途:強調活動或計劃相對於時間表進度落後,是商務報告中常用表達之一。

實用例句

  • The construction is behind schedule by two weeks.
    (建設工程比預定計劃落後兩週。)
  • We’re a bit behind schedule, but we can catch up.
    (我們稍微落後進度,但可以趕上。)

商務場景中的應用

在專案報告中,”behind schedule” 是一個精準表達落後情況的短語,通常與原因與補救措施結合使用:

  • 例句:The product launch is behind schedule due to supply chain disruptions.
    (由於供應鏈中斷,產品發布延遲。)

延伸用法

在會議中,”behind schedule” 可與相關數據相結合,讓問題描述更具體:

  • The manufacturing line is 15% behind schedule due to labor shortages.
    (生產線因人手短缺而落後進度15%。)

3. Ahead of Schedule(超前進度)

用途:表示工作或計劃比原訂進度提前完成,通常用於描述效率提升或進展順利的情況。

實用例句

  • The project is ahead of schedule due to efficient teamwork.
    (該專案因高效的團隊合作而超前進度。)
  • We’re ahead of schedule and expect to finish early.
    (我們的進度超前,預計將提前完成。)

商務場景中的應用

“Ahead of schedule” 可用於報告積極進展,提升士氣或展示管理層的卓越能力:

  • 例句:The marketing campaign is ahead of schedule and will launch next week.
    (行銷活動進度超前,預計下週啟動。)

延伸用法

對於強調團隊成就,”ahead of schedule” 也可與具體進展數據結合:

  • The system upgrade is 20% ahead of schedule due to proactive resource allocation.
    (系統升級因積極資源分配而提前進度20%。)

二、進度術語的比較與應用場景

以下表格清楚整理了三個術語的比較,便於理解與應用:

術語用途例句適用場景
Delay(延遲)描述一般性的延遲情況The delivery faced a delay due to weather conditions.日常或專案管理中的延遲描述
Behind Schedule描述進度落後The software release is behind schedule due to unexpected bugs.專案報告、商務會議
Ahead of Schedule描述進度提前The bridge construction is ahead of schedule thanks to advanced planning.鼓勵團隊或展示效率

三、進階延伸:如何在專案管理中靈活運用進度術語

1. 提出問題與解決方案

當您在會議中提到進度落後時,建議同時提供原因與解決方案:

  • We’re behind schedule due to a delay in material delivery, but we’ve arranged expedited shipping to recover.
    (由於材料交付延遲,我們的進度落後,但已安排加急運輸以追回進度。)

2. 彰顯團隊成就

在描述進度提前時,強調團隊合作或策略的重要性:

  • Thanks to excellent collaboration, we’re ahead of schedule, which will allow us to allocate extra time for testing.
    (多虧卓越的合作,我們進度超前,這將使我們有額外時間進行測試。)

四、結論:提升溝通的專業性

“Behind schedule” 和 “ahead of schedule” 是商務溝通中的重要術語,不僅幫助您描述進度,更能展示您的專業與效率。通過準確使用這些表達,您可以:

  1. 清楚描述項目進度狀態。
  2. 在會議中有效說明問題與解決方案。
  3. 提升報告的條理與可信度。

在未來的工作中,不妨多多練習這些表達方式,讓您的溝通更上一層樓!

Paylaş:
Bizi Takip Edin