五分鐘學英文-Meta反壟斷事件全球發酵,你掌握了哪些關鍵英文?

2025年,Meta(前身為Facebook)正站上全球輿論與法律的風暴核心。從美國的反壟斷審判到與中國合作開發審查工具的指控,這間社群巨頭正面臨前所未有的挑戰。這些事件不僅重塑社群媒體的未來,也直接影響台灣——無論是我們的言論自由,還是企業的數位行銷策略。本文帶你掌握事件核心,並精選七個你一定要會的英文關鍵字!

In 2025, Meta (formerly Facebook) finds itself at the heart of a global storm. From antitrust trials in the U.S. to allegations of collaborating with China on censorship tools, this social media giant is facing unprecedented challenges. These events are not only reshaping the future of social media but also directly impacting Taiwan—our freedom of speech and business marketing strategies. Let’s explore the key facts and seven essential English words you need to know!


Meta風暴核心重點

Meta’s Legal Challenges at a Glance

  • 美國反壟斷訴訟:美國聯邦貿易委員會(FTC)指控Meta壟斷社群市場,若敗訴,可能被迫拆分Instagram與WhatsApp。
  • 中國連結指控:前Meta高層爆料,Meta與中國政府合作開發「病毒式計數器」審查工具,影響台灣、香港的內容。
  • 台灣影響不可忽視:台灣超過70%的人口使用Meta平台,這場風暴可能動搖我們的數位生活基礎。
  • U.S. Antitrust Lawsuit: The Federal Trade Commission (FTC) accuses Meta of monopolizing the social media market. If Meta loses, it might have to break up Instagram and WhatsApp.
  • Alleged Ties to China: A former Meta executive revealed the development of a censorship tool, the “Virality Counter,” allegedly used in Taiwan and Hong Kong.
  • Taiwan’s Heavy Dependence: Over 70% of Taiwan’s population uses Meta platforms—this storm could shake the foundation of our digital lives.

台灣視角——這場風暴如何影響你?

How This Storm Could Impact Taiwan

1. 日常生活離不開Meta?

台灣用戶對Facebook與Instagram的依賴程度全球少見,這兩大平台是我們聯絡朋友、掌握資訊、甚至做生意的關鍵工具。若Meta政策受審判影響,台灣用戶的數位選擇可能變少,體驗也可能改變。

1. Can Taiwan Live Without Meta?

Taiwanese users are among the most reliant on Facebook and Instagram globally. These platforms are essential for staying connected, informed, and even running businesses. Legal outcomes could limit our digital choices and change our user experience.


2. 言論自由的隱憂

若審查工具指控屬實,這代表在台灣的內容也可能受到不明機制影響。台灣人向來重視自由,任何外部力量試圖控制資訊流動,都應引起我們高度警覺。

2. A Threat to Freedom of Speech

If the censorship tool allegations are true, content in Taiwan might also be subject to hidden controls. Freedom of speech is a core value in Taiwan, and any external attempt to influence our information flow must raise alarms.


3. 廣告市場的動盪

Meta廣告是台灣企業數位行銷的主力。若Meta面臨財務壓力,調整廣告政策或價格,將對本地中小企業造成重大挑戰。

3. Turmoil in the Ad Market

Meta ads are vital for Taiwanese digital marketing. If Meta faces financial pressure and changes its ad policies or pricing, local small and medium businesses will face serious challenges.


掌握7個「Meta事件」必學英文!

7 Must-Know Words from Meta’s Antitrust Saga

  1. upend v. 顛覆、徹底改變
    Meta could be forced to break itself apart and spin off WhatsApp and Instagram, which would upend the company’s core digital advertising business.
  1. conceded v. 讓步,承認
    Zuckerberg conceded in a 2022 email that Meta might face competition concerns.
  1. complement v. 補充、補足
    Messaging is considered a complement to Facebook’s core services.
  1. employ v. 使用、採用
    Meta might employ new strategies to stay relevant.
  1. dominates v. 支配、主宰
    Meta dominates the market with Facebook, Instagram, and WhatsApp.
  1. testimony n. 證詞
    Zuckerberg gave testimony to defend Meta’s acquisitions.
  1. accusation n. 指控
    Meta faces accusations of monopolizing the social media market.

結語:全球風暴,從台灣看世界

這場Meta風暴不是遙遠的美國新聞,它正影響我們的社群環境、言論自由,甚至生意模式。學好這些關鍵英文詞彙,讓你在國際事件中更有理解與發聲的能力!

This Meta storm is not just an American headline—it’s reshaping our social environment, freedom of speech, and business models. Master these essential English words to better understand and speak out in global events!

分享這篇文章:
立即領取 免費1對1外師體驗課

姓名

Email

國碼

手機

閱讀並同意接受會員服務使用條款隱私暨個資保護聲明
追蹤TutorABC