教師節英文怎麼說?美國人原來這樣過教師節 !

台灣的教師節從周休二日實施以來，就是只紀念而不放假．但可別這樣就忘了表達對老師的感激之情喔！以下整理出幾句教師節相關的英文，學生們可以學起來，寫張卡片或電子信給老師，家長們也能趁機替孩子表達一下感謝！相信老師們收到心意都會很開心的！

以下是教師節的英文祝福↓

Wishing you a happy Teacher’s Day!  

祝您教師節快樂！

We wish to show our gratitude and thanks with a small gift. Happy Teacher’s Day!  

我們送您一件小禮物，來表達我們對您的感謝。教師節快樂！

Thank you for making learning not a dull thing but a great joy.

謝謝您把枯燥的學習變成很大的樂趣。

現在不少學校都有外語教師， 家長可以這樣對他們說！↓

I wish to express my thanks to you for instructing my child.

謝謝您指導我的孩子。

My sincere thanks to you for being my child’s teacher.

很感謝您是我孩子的老師．

♥同場加映♥

美國的教師節這樣過！美國從1984年開始，將五月的第一個星期訂為“謝師周”Teacher Appreciation Week。1985年時再度正式確立，將五月第一個星期的星期二設為全國教師日National Teacher Day。

在謝師周Teacher Appreciation Week的期間，家長會自發性的準備各式各樣的拿手菜送到學校請教師們享用，讓老師們可以在中午在休息室享用午餐，包含杯子蛋糕、義大利麵、沙拉等等都是常看到的謝師餐！

以下幾個是美國網友提出的常見美國教師節感謝方式，雖然不一定符合台灣的文化，但爸媽也可以參考看看，不管是不是教師節，都能用心意來表達對老師的感謝！

Host a “Thank You Breakfast” during Teacher Appreciation Week

在些謝師周舉辦感謝老師的早餐宴

Purchase fresh flowers for teachers’ desks during parent-teacher conference week. 

在教師周時購買一些鮮花裝飾老師的桌子

Provide doughnuts in the morning — for no special reason at all other than to say “Thank you.”

在早上提供甜甜圈，沒有特殊理由，只是表達感謝．

Provide each teacher with a coffee mug that has his or her name on it.

給每位老師一個印有他們名字的馬克杯．

學英語可以很輕鬆又有趣！